by reuben brenner-adams
algorithm adapted from https://craftofcoding.wordpress.com/2021/10/04/chaos-and-bifurcation-diagrams/. uses Tuna.js.